Ce-a fost mai întîi: scrisul sau corectorul?
Julius Constantinescu
Postul de corector într-o redacţie presupune semnalarea unor eventuale greşeli din textele ce urmează să apară în ziar. Cu alte cuvinte, cea mai mare parte a muncii unui corector constă în vînarea literelor sau chiar a cuvintelor lipsă dintr-un text, în a pune sau a mai scoate din cratime (funcţie de facultatea pe care redactorul a terminat-o în cadrul Politehnicii), în a acorda subiectul cu predicatul acolo unde autorul a dat greş şi, în general, în a corecta orice fel de greşeală gramaticală. Dar cea mai mare plăcere a corectorilor, motivul pentru care, de altfel, cred că s-au şi angajat la ziar, este să pună virgule. Nimic nu pare să-i desfete mai mult decît să pună virgule – sînt convins că abia aşteaptă să lichideze cu greşelile de ortografie ca să le rămînă cît mai mult timp să pună virgule.
În cazul în care virgulele nu sînt obligatorii, toate manualele de jurnalism recomandă ca acestea să nu fie folosite, pentru că nu toţi cititorii se antrenează cu lecturi din Faulkner sau Marquez ca să poată desluşi un text de ziar. Dar oricît te-ai strădui tu, ca redactor, să respecţi această regulă a scrisului, a doua zi o să te trezeşti în ziar cu un surplus consistent de virgule – sînt virgulele adăugate la corectură.
Mi-i închipui pe corectori seara, la cîrciumile de la parterul Casei Scînteii, lăudîndu-se, pe la a şaptea bere: “Bă, 76 de virgule am pus azi! Douăzeci am folosit doar ca să izolez complemente circumstanţiale dintre subiect şi predicat. Nebunie, tată!”.
Deşi pare paradoxal, eu cred că tot corectorilor le datorăm apariţia scrisului. Întrucît scrisul nu fusese încă descoperit, mai mulţi corectori mesopotamieni au pus cîteva virgule pe nişte tăbliţe goale de argilă şi aşa a apărut scrierea cuneiformă.
[…] la ziar, este să pună virgule. Nimic nu pare să-i desfete mai mult decît să pună virgule (more…) De la Julius citire Niciun comentariu X1_AdParams = { ‘pub’ : ‘560302451683403’, ‘site’ : […]
,Nu suporti, sa fii corectat? , 😛 ,
:))
Pies la inceput:
Am incercat sa trimit mesajul asta pe mailul lui Julius pe care-l avea pe universitateacraiova.ro dar mi-a dat eroare.. Cum alt mail n-aveam, am scris aici, dar nu tin ca acest mesaj sa apara pentru ca.. are linkuri catre alte site-uri plus alte intimitatzuri de ale mele cu Julius :d
Mesajul:
Ma bucur ca v-ati adunat pe dailycotcodac o gasca faina.. Am unde sa-mi spal creierul dupa o zi de (ne)munca.
Cu toate astea e unul care le zice la fel de bine ca voi (pe alocuri mai bine 🙂 ). E un medic din Bucuresti. A inceput sa scrie aici -> http://forum.softpedia.com/index.php?showtopic=248675 sub id-ul serie_noire
La cererea marelui public a reusit sa scoata si o carte pe baza postarilor de pe forum.
I-a facut cineva si un site: http://www.iaacasa.ro .. vai de mama lui de site .. te doare capul pana ajungi sa citesti un mesaj nou.
Sincer… eu as vrea sa-l vad acolo pe dailycotcodac .. ar fi ospiciul complet 🙂
Hai noroc
Si de ce te deranjeaza atat de mult virgulele care apar a doua zi in ziar, fara a le fi pus tu, ci corectorul, atata vreme cat sunt corecte? Niciun corector nu pune virgule acolo unde nu este necesar, iti garantez. Si nici nu-si permit sa bea sapte beri, ca nici berea nu-i asa de ieftina iar salariul unui corector variaza intre 7 si 14 milioane (iar 14 mil. are corectorul de la cel mai quality ziar din Romania).
Huooooooooooooooooooo!
, , , , , , , , , , , , NA!
sunt, nu sînt
[0] http://dexonline.ro/search.php?cuv=sunt
doi elevi scriau dupa dictare.unul dintre ei spune:auzi scriem de o jumate de ora nu crezi ca ar trebui sa punem si o virgula? 🙂 bai eu “scriu” de 22 de ani si n-o pun. :)nu-mi place.sti ce-i virgula?punctul ciufulit.ma mai rau este cind o pui aiurea.e mai greu sa stergi decit sa adaugi.mai induci in eroare si omu’ la corectura. 🙂 ca nu stie ce vrei sa zici.NU? 🙂 eu urasc virgula.de ce?pai la scoala invatai pentru autodictare poezia si retineai textul si virgulele fara sa sti de ce sint acolo. :)cam asa suna in cap:bala bala bala virgula bla bla bla virgula. :)nici nu vreau sa invat sa scriu corect romaneste.nu traiesc mai bine crede-ma.viata a demonstrat asta.scrii corect si nu ai nimic.nici macar un cuvint de spus.asta nu te pune pe gindit?sper din tot sufletul sa gresesc.mi-ar parea rau sa am dreptate.
si inca ceva:nu gasesc virgula pe taste iar pe hirtie facem economie la pasta de la pix.:)
E super tare serie_noire, si eu urmaresc de anul trecut sa vad ce mai scrie !
Eu sunt una din persoanele agasante de pe forumuri care sar in sus la “agramaticisme “™…asa ca inteleg obsesia virgulei 😛
Rezolvarea-i simplã. Dupã ce te-ai trezit cu textul împãnat de virgule, în ziua urmãtoare dã-i corectorului un text cu virgule puse dupã fiecare cuvânt. Astfel, corectorul a cãrui singurã ratiune de a trãi este sã punã virgule va fi pus în fata unei situatii teribile, aceea de a fi obligat sã scoatã virgule. Psihicul sãu se va prãbusi, iar din clipa aceea va exista un corector mai putin si un pacient al sanatoriului de nevrozã mai mult.
Intr-o sãptãmânã, rezolvi toti corectorii din redactie.
corect Florian.dar ce vina au domnii de la corectura ca ……… :)parerea unui idiot ca mine este:mai bine un text cu virgule lipsa dar care spune ceva interesant(eventual ma face sa si rid) decit unul corect scris care vorbeste mult despre nimic.nu zic asta pentru ca eu nu pun virgula dar……am vazut si idiotenii timpenii cretinizme care au virgule ma. 🙂
@unmihai: eu zic ca e buna propunerea; scrie misto individul; hai, julica, lasa, nu te supara ca si tu scrii misto … 😛
@liviu amza (nadie): o tâmpenie ca la carte trebuie fãcutã cu punct si cu virgulã.
nu e corect: “a fi sau a nu fi”. Corect este: “a fi, sau, aaaa, nu fi…”
Dude, legat de scrierile vechi, eu am o teorie: nu scrierea cuneiformă este cea mai veche, ci picturile rupestre, care sunt nişte desene tehnice făcute de ingineri agrnonomi (şi nu numai) prin care le explicau colegilor de trib cum trebuie atatcat mamutul… :))
@Florian – Ai o minte malefica! :))))
Mă, virgulele excesive îs răzbunarea corectorilor pentru faptul că majoritatea jurnaliştilor au aşa un talent să scrie pe jumătate după noile reguli de ortografie, pe jumătate după cele vechi. (La tine nu-i cazu’, că tu şi România scrii cu ”î”). 😀 Oricum, regulile nu se limitează doar la â-uri şi î-uri.
Oricum, nu mai comentaţi voi atâta, că scrieţi la ziar, nu scrieţi romane postmoderne.
V-o cam meritaţi în majoritatea cazurilor. Încercaţi să faceţi schimb o singură zi cu corectorii, să vedeţi ce viaţă nenorocită au ei săracii din cauza voastră. 😛
sa stii ca viata bate filmul si chiar si articolul pe care l-ai scris.
pe vremuri corespondam prin mail cu o gagica de era corector la un ziar din constanta. fiindca ne vedeam rar si in timpul in care ne vedeam nu prea vorbeam. de fapt nu vorbeam mai deloc dar asta este alta poveste.
la un moment dat mi-am dat seama ca tampita nu imi dadea reply pana nu adauga virgule in textul pe care i-l trimisesem !
mi-am dat seama cand imi trimisese un reply fara sa scrie textul ei. asa facea : deschidea mailul, apasa pe reply, incepea sa citeasca, punea virgulele in textul meu, scria textul ei si dupa aia apasa pe send.
@N.A. – In fiecare miez de noapte iau lectii de milostenie de la spiritul strã-strã-strãbunicului meu, blândul marchiz de Sade.
@ Florian, gandirea ta mostenita de la stra-bunica-tu (apropo, cred ca suntem rude) imi audce aminte de un banc cu porcusoru’ furios:
Se intalneste procusoru cu Zana Padurii:
– Porcusorule, iti indeplinesc 2 dorinte
– Infinge un cui in copacu asta asa de tare incat sa nu-l scoata nimeni!
– S-a rezolvat. Si a doua?
– Scoate-l!!!!!
@Florian – Deci cred ca te-a mirosit Julius-Jurius si de-aia nu ti-a dat premiul atunci 😀
@N.A. – Da’ cu tine ce-a avut pricinosul?
@valium – Foarte mishto, vere, cred cã-i de pe vremea strã-strãbunelului nostru. Numai cã-n locul tãu eu îl mai aduceam putin la zi, îl puneam pe Julius în locul zânei.
pai daca nu exista scris = nu exista corectat 🙂 simplu
@Florian – E misogin, n-auzi? a si marturisit-o! 🙂
@N.A. Îl dăduşi de gol pe Lulu. Îmi dădea mie de gândit numele ăsta ambigen, dar nu credeam ca Julius să aibă astfel de preferinţe.
vere, n-am zis ca l-am facut eu…
eu doar mi l-am adus aminte si m-am gandit ca s-ar putea aplica la corectorii respectivi.
da ati vazut ce suparat era nenea corectorul?
@N.A.
Cred c-am fost prea abscons, câteodată nici eu nu-nţeleg ce-am vrut să spun. Ideea era că dacă Julius e misogin, asa cum zici, înseamnă că Lulu, persoana căreia i-a acordat premiul, nu poate fi de sex feminin. Dar nici foarte masculin, din moment ce el/ea se mai scapă şi vorbeşte despre sine la feminin. D’aia ziceam că Julius are preferinţe ciudate.
@valium
Vere, nici eu n-am zis c-ai zis ce zici cã n-ai zis, eu am zis doar cã puteai sã-l actualizezi, punându-l pe Julius în locul zânei. Nu ştiu zău cum ai putut înţelege c-am zis c-ai fi zis ce n-ai zis, când eu sunt atât de clar în exprimare.
Auzi, musiu, da’ chiar asa, crezi ca nu m-am prins de un spirit de gluma? mersi foarte mult! sunt foarte ofuscata!! 😛
Pur si simplu nu vazui, sunt foarte ocupata in ultimul timp, ma antrenez pentru urmatorul concurs de tocilari, ca tot timpul sunt luata pe nepregatite, parca as fi autoritate romana in lupta cu fenomenele naturii..
aaaa.. era pentru Florian.. am uitat sa precizez.. 🙂
@N.A. Nu mai pierde timpul de pomanã cu antrenamentele, cã n-ai nicio şansă. Deja am dat şpaga unde trebuie, aşa că voi, concurenţii de umplutură, lasciate ogni speranza ch’entrate.
D-aia nu merge nimic in tara asta, dom’le..
@N.A. Ba merge, dar nu aşa cum ar vrea unele puritane care vin cu lozinci d’alea prăfuite pline de cinste, competiţie corectă şi alte prostii d’astea de toată jena.
PS Fac pariu că nu mai ajungi tu pe aici să-mi citeşti răspunsul.
@Florian – Iete ca pierdusi pariul, na! deci pune tu naveta la rece, da? Cu ce?.. aaa.. pai… am sa ma interesez ce e mai scump pe piata.. De care sampanie de ‘jde meleoane beau bambuistii aia prin bodegi? :)))
N.A.
Am spus că fac pariu, dar n-am precizat cu cine. L-am făcut cu boschetarul din spatele blocului şi am scăpat cu o pungă de aurolac.
N.A.
PS Outguess again, hihihihihihihihihi (de ieri mi s-a schimbat râsul, de când am căzut dintr-un pom direct pe gardul de sub el, cu dreptu-ntr-o parte a gardului şi cu stângu-n cealaltă).
Da, da, de buna seama ca asa a fost. Apoi au venit niste ziaristi, cu serioase studii tehnice, si intre virgule au pus cuvinte. Cuvinte din acelea pe care si le mai aminteau si ei, saracii. Si sa vezi, pozna! La topica ziaristilor, virgulele corectorilor veneau la fix.
Eu cred ca pe corectori nu ziaristii ii urasc cel mai teminic ci tehnoredactorii. Il stiu eu pe unul care poate depune oricand marturie. Dar nu stiu daca ala se poate pune la tehnoredactori…
@Elena Gadalean
Acu’, dacă începuşi ideea, du-o pân’ la capăt, nu ne mai fierbe. Cine-i impostorul?
yxggwzc fly wjakk p90x yroqvrbe insanity workout cpwamzzh p90x workout wshegvfb p90x free gnjbsfnf insanity workout dwyh does p90x work rqia insanity workout