Viral

Perfect English

Share:

71 comments

  1. 4mall 27 February, 2011 at 11:05

    Hai sa fiu eu subtitrarea: Engleza Perfecta

  2. lulu 27 February, 2011 at 11:13

    Heeeei, asta e o diversiune.
    Haioasa, dar tot diversiune.
    Sa nu credeti ca am uitat ca marti e Martisorul.
    Anul asta vrem martisoare handmade persoalizate. Asa ca lasati prostiile si in piata de martisoare virtuale cu voi!

  3. Sare'n Ochi 27 February, 2011 at 11:42

    “Silence! I Kill You!” (cum il chema pe ala – Achhmed, the dead terrorist?)
    (bai, de ce-mi apare subtitrarea, nu tastez bine?) =))

  4. dyers_eve 27 February, 2011 at 11:47

    Sa vorbeasca numai Irina Nistor, ca ea stie cel mai bine engleza !!!

  5. kilroy 27 February, 2011 at 11:50

    These aren’t subtitles. It’s karaoke. Let’s sing together. Clap your hands now.

  6. Cms 27 February, 2011 at 11:54

    @ Sare’n Ochi: :)) sau “Silence! I dis-subtitle you!”
    La Achmed ăsta te referi, nu? http://www.youtube.com/watch?v=qfResyFrqlM
    Eu cred că subtitrarea era pentru “people with hearing impairment” 😉
    P.S. În Bucureşti ninge cu soare :D/

  7. sebra 27 February, 2011 at 12:15

    Iar youtuburi? Mai ganditi-va si la cei ce nu stau asa bine cu tehnica 😐

    @lulu,
    Ce ziceai? Ca marti e martisorul?:D

  8. dr.Lecter 27 February, 2011 at 12:23

    N-a zis-o p-aia cu : The rain in Spain, stays mainly in the plain
    de ne ucidea profa de engleza cu ea, pentru lungirea vocalelor

  9. kilroy 27 February, 2011 at 12:46

    @cms: Exista un singur Achhhmed. Infidelule!
    @dr lecter: In Hertford, Hereford, and Hampshire, hurricanes hardly ever happen

  10. Sare'n Ochi 27 February, 2011 at 12:56

    @Cms, ala-i Achhmet-ul (cu h mut) =))
    poti sa mai zici: silence, i un-like you! =))

  11. Sare'n Ochi 27 February, 2011 at 12:57

    PS: in Cluj e innorat. si daca ninge fac cu nervii la cata zapada am dat de pe pres saptamana aceasta!

  12. dr.Lecter 27 February, 2011 at 13:05

    kilroy
    =)) =)) =))

  13. Cms 27 February, 2011 at 14:21

    dr.Lecter, kilroy: “Come on, Dover! Move your bloomin’ arse!”
    Sare’n Ochi: Şi replica lui T0@der – “Silence! I spam you! I spam you all!”

  14. Sare'n Ochi 27 February, 2011 at 14:36

    @Cms, sssss! Silence! cred c-ai vrut sa tastezi “replica lui xxxxx”. nu lua numele lui xxxxx in deșert – ca tot vorbim despre Achmet =))

  15. N.A. 27 February, 2011 at 14:41

    @sebra – Stai linistita, ca-i veche.. 😀
    Da’ haioasa, ma rad si-acum pe mine. :))

  16. Cms 27 February, 2011 at 14:53

    Sare’n Ochi, dacă xxxxx este Dumnezeu, atunci Dan1 este Moise! ;))

  17. Sare'n Ochi 27 February, 2011 at 15:06

    @Cms, mai degraba este un mare decazut =))
    eu ma refeream la Noile Porunci ale DC (le-am trait pe pielea mea: http://www.dailycotcodac.ro/2011/02/recomandari-de-seara-umorul-educativ/)
    asa ca, grija mare =))

  18. Dan1 27 February, 2011 at 15:39

    @Cms
    Este! Si vine cu o noua stenograma! =))

  19. Dan1 27 February, 2011 at 15:42

    – Eşti sigur? întrebă Julius cu glasul gâtuit de emoţie, turnîndu-şi cu mâini tremurătoare un absint într-n pahar.
    – Hai bre, ce dracu’? Te-am minţit eu vreodată? zise Struţ Opulent, sigur pe el.
    – Deci îl ţin închis la Conciergerie?
    – Exact, în Île de la Cité. Îl torturează zi şi noapte.
    – Cum?
    – Are în celulă o plasmă “de neam prost” (ca să citez un clasic) pe care îi proiectează defilarea armatei de 14 iulie fără încetare. Îi spală creierul.
    Câteva minute se scurseră într-o linişte apăsătoare.
    – Trebuie neapărat să facem ceva, şi asta repede, altfel o să-l transforme într-o legumă, sau – mai rău – într-un francofil…
    – Cuvântul ăsta nu există! ziseră ceilalţi într-un glas. Ţi-au mai spus asta şi comentatorii.
    – Va exista, dacă nu întreprindem ceva, şi asta repede.
    Alte câteva minute se scurseră într-o linişte mai apăsătoare ca prima.
    – Frati-tu ce zice? rupse Julius tăcerea într-un târziu.
    – Frati-miu? Doar îl ştiţi cu toţii! Modest-modest, da’ are o atracţie către acţiune. Zice că, fiind păzit de armată, un comandou format din 2-3 oameni deghizaţi în militari britanici sau germani, înarmaţi până-n dinţi cu pistoale cu apă, chiar de-alea din plastic galben sau roşu, îi poate, fie pune pe fugă, fie face să se predea.
    – Dar cum ar deschide uşa celulei? întrebă Eftimie. Ca matematician, ştiu că ei posedă cifruri sofisticate, doar au avut matematicieni remarcabili, şi i-as menţiona aici pe Pascal, Bézout, Fourier, Laplace. Ar dura luni de zile, poate chiar ani până ca un matematician ca mine să le poată sparge.
    – Aici el vine tot o soluţie de forţă. Cunoaşte un român stabilit de mai mulţi ani în Hexagon, care poate deschide orice – de la magazine la seifuri, celule, orice – c-o simplă rangă. Are un nume ciudat, demn de topul vostru; Cără…
    – Fără număr… ăsta… fără nume! şuieră Julius. Nu putem şti dacă nu suntem ascultaţi cumva. Şi, tu ce zici?
    – Eu am o soluţie diplomatică.
    – Adică, să cerem Ministerului de Externe să se implice?
    Un râs homeric (nu m-am putut abţine) îl umflă pe Struţ Opulent.
    – Hai să fim serioşi! zise el printre scurte accese de tuse. Aşa am fi siguri că n-o să-l mai vedem vreodată. Nu, planul meu e mult mai elaborat şi subtil: să-i strecurăm Preşedintelui ordinul de graţiere în mapa cu documente de semnat.
    – Curajos plan. Şi, dacă preşedintele îl citeşte înainte de a-l semna?
    – Glumeşti! Preşedintele umblă matol tot timpul! Chiar dacă, prin absurd, l-ar citi, n-ar înţelege nimic!
    – Şi cine va strecura ordinul de graţiere în mapă?
    – Am în vedere pe cineva, zise Struţ Opulent, pe gânduri.
    – Pe cine? izbucniră toţi într-un glas.
    – Pe o deputată, grăi el într-un târziu. E o persoană foarte influentă la Cotroceni…
    – Élysée! săriră ceilalţi
    – Aşa-aşa! Zilnic Preşedintele o consultă în probleme de fela… asta… inflaţie!
    – Aaaa! O ştim! săriră iar ceilalţi plini de entuziasm. Este…
    – Fără… nume! şuieră iar Julius, după o scurtă ezitare. Şi cum o s-o cooptezi?
    – Nu e nevoie. Este membru onorific al lojei noastre masonice de le Focşani. Dacă i se spune să facă asta, o va face fără ezitare.
    – Lăsaţi-mă câteva ore să calculez costu… asta… riscurile celor două variante şi am să vă comunic decizia mea…

  20. Cms 27 February, 2011 at 16:05

    @ Dan1: Clar Moise! Ai şi darul prorocirii! :))

  21. Dan1 27 February, 2011 at 16:12

    @Cms
    Moise… Guran, poate!
    Iar stenograma, doar s-o scoata de la moderare! :))

  22. aisha 27 February, 2011 at 16:26

    eu nu stiu cine e Moise. a publicat pe DC?
    Dan1, stenograma e compromitatoare, nuuu?

  23. Dan1 27 February, 2011 at 16:32

    @aisha
    Nu numai ca a publicat, dar a fost si inclus intr-o piesa de teatru. :))
    E clar compromitatoare, vad ca sta bine-mersi la moderare si nu indrazneste nimeni s-o scoata la lumina! =))

  24. sebra 27 February, 2011 at 16:47

    @Dan1,
    Ai scapat poate vreun cuvant rusinos 😀 Verific-o si mai incearca o data :))

  25. aisha 27 February, 2011 at 16:50

    @Dan1,
    pai baietii sunt in cantonament acum, se pregatesc pt. meciul Craiova-Steaua 2-0. n-au timp de stenograme!
    probabil ca Julius vrea sa adauge niste note (gen n.J.) la stenograma aia, s-o transforme in text bun de publicat pe DC.
    deci Moise G. e si actor, acum, nuuu? daca a avut onoarea sa fie inclus intr-o piesa de teatru!

  26. Dan1 27 February, 2011 at 17:15

    @aisha
    Hai c-au scos-o! Precis e cenzurata de indiciile cheie, nume, etc. :))
    Poate-n “cantonamenul internetic” cum zice o reclama cu Chivu! =))

  27. Sare'n Ochi 27 February, 2011 at 17:20

    @Dan1, un comado de caramizi erotice ar pune pe fuga intreg șampelizeul.
    “sa calculez costurile”, zise Julius? =)) =)) da, intr-adevar am vazut ca si-a epuizat contul de sincere felicitari pe tot felul de concursuri manarite… daca se reisca si umbla la contul cu false felicitari sincere (din acelea fara elemente de siguranta)?

  28. kilroy 27 February, 2011 at 17:24

    Dan1 “în probleme de fela… asta… inflaţie”. Exact. Bine ca nu ai dat nume 😉

  29. aisha 27 February, 2011 at 17:42

    @Dan1,
    tie iti cam place Carla Bruni, asa-i?!
    aaah, bietul Radu P.! ostatic, ca in filmul Omul cu masca de fier!
    mie Chivu nu mi-a placut nici macar cand juca pt. Stiinta, daramite acum cand joaca – mai mult- in reclame.
    ,,glasul gâtuit de emoţie, cu mâini tremurătoare,, – l-ai cam caricaturizat pe Julius, de asta te-au cenzurat, adica moderat putin – ca sa pricepi!

  30. Dan1 27 February, 2011 at 17:44

    @aisha
    Nu cred! E si el om, are emotii! Mai ales cand calculeaza costu… asta… riscurile! =))

  31. aisha 27 February, 2011 at 17:55

    @Dan1,
    esti fratele lui Modest?!
    asta da surpriza! in rest, felicitari, bre, ai memorie, umor, talent!

  32. aisha 27 February, 2011 at 17:58

    @Dan1,
    …sau cand apare la TV, nuuu?
    cu printesele, cu ursuletii…colegii lui…

  33. Ina_adevarata 27 February, 2011 at 18:09

    @Dan1,
    trebuie sa te corectez, din respect pentru Adevar: specialista in probleme de fela…aaa, inflatie- la care faci tu referire atit de subtil- este membra a Lojei Masonice Judetene Vaslui (LMJV), nici vorba sa fie amestecata cu looserii aia de la Focsani, de care se dezice cu fermitate.
    Saracu’ Pirca.

  34. kilroy 27 February, 2011 at 18:40

    @Ina: Bine ca ne-ai luminat. Era sa facem o greseala groaznica 😉

  35. Dan1 27 February, 2011 at 19:14

    @Ina_adevarata
    Nu aia de Plescoi, nu? Loja, zic. Sau specialista. =))

  36. Cms 27 February, 2011 at 19:49

    17. Sare’n Ochi a spus: “(…) eu ma refeream la Noile Porunci ale DC”
    De ele vorbeşti, nu?
    http://www.dailycotcodac.ro/2011/02/recomandari-de-seara-umorul-educativ/#comment-102596 :))
    19. Dan1: Moise, Moise! :)) . Cred că moderarea ţi se trage de la “opu1enţă”

  37. Cms 27 February, 2011 at 19:50

    Dan1, clar de la asta ţi se trage! (vezi 36)

  38. aisha 27 February, 2011 at 20:01

    @ Dan1,
    au trecut cele cateva ore …care-i rezultatul?
    a reusit Julius sa calculeze costu… asta… riscurile?!
    unde-i episodul 2? ca incepe meciul ala si dupa aia eu ma concentrez exclusiv pe meci, sa-i incurajez pe unii, sa-i critic pe altii etc

  39. Dan1 27 February, 2011 at 20:05

    @aisha
    N-am stenogramele urmatoare (ca sunt inainte de leafa si n-am mai avut ce sa-i dau informatorului – n-a vrut sa primeasca felicitari :)))!
    Totusi, cunoscindu-l pe Julius, as merge pe varianta Modest, ca-i mai dinamica, asa! =))

  40. sebra 27 February, 2011 at 20:13

    e craiova-steaua in seara asta?nu trebuia ca andryusha sa ne zica ceva?:D

  41. aisha 27 February, 2011 at 20:17

    @Dan1,
    si asediatii vor prezenta salutul french, brevetat de Julius-
    please, mister! ne predaaaam! il eliberam pe celebrul prizonier Radu P.!
    P.S. si mie mi-e dor de povestirile lui! cred pe 1 martie sau pe 8 martie, cel tarziu, revine!

  42. andryusha 27 February, 2011 at 20:18

    Steaua rulz! 😀

  43. aisha 27 February, 2011 at 20:20

    @andryusha,
    …daaaa, da! incepand de maine!

  44. Sare'n Ochi 27 February, 2011 at 20:24

    @Cms, de dansele – dar dadui lincul pe-aproape 😀

  45. Dan1 27 February, 2011 at 20:36

    @sebra
    Asta, in contextul actual, il poate costa pe andryusha ani grei de spam! =))

  46. sebra 27 February, 2011 at 20:45

    @Dan1,
    Nu asta a fost intentia mea! Jur! :))
    Numai ca simteam ca lipseste ceva in contextul actual. Contextul meciului, fireste 😀

  47. aisha 27 February, 2011 at 21:13

    contextul e cam nasol deocamdata. ca nu conducem noi. deocamdata.

  48. RoseN 27 February, 2011 at 21:13

    Voi vorbiti despre fotbal cand pe Nat. Geographic ni se prezinta niste fantastice cristale de sare in meteoriti!

  49. Dan1 27 February, 2011 at 21:19

    @RoseN
    Sigur nu e vorba de cristale de Sare’n Ochi? =))

  50. andryusha 27 February, 2011 at 21:20

    Steaua rulz la pauză! 😀

  51. RoseN 27 February, 2011 at 21:22

    Pai nu, ca sunt cristale din ceva meteoriti, nu din Cluj 😀

  52. Dan1 27 February, 2011 at 21:26

    andryusha, te joci cu focul! =))

  53. aisha 27 February, 2011 at 21:27

    c’est la vie! unii sufera, altii se distrează….cu cristale!

  54. RoseN 27 February, 2011 at 21:29

    Hmmm…pai unii trebuie sa se si sacrifice =))

  55. sebra 27 February, 2011 at 21:34

    @Dan1,
    Focul e cam stins, c’auzii eu pe twitter c-o sa fie egal :))
    Zi, Andryusha, zi! 😀

  56. aisha 27 February, 2011 at 21:38

    offf, Doamne! de si-ar reveni! de-ar egala! de-ar castiga!hai U.Craiova!
    RoseN, explică-i, te rog, lui Dan1 ce semnificatie are RoseN!
    cred ca-l preocupa problema asta de ceva timp!

  57. RoseN 27 February, 2011 at 21:43

    Pai cred ca o sa-i mai ocupe ceva timp, pentru ca nu semnifica chiar nimic! hmmm… cred ca trebuia sa pastrez misterul =))

  58. Dan1 27 February, 2011 at 21:47

    @RoseN
    Adica, nu vine de la Aerosmith Guns’N’Roses (anagramat, evident :)))?

  59. RoseN 27 February, 2011 at 21:51

    Sa zic ca DA?
    Parca da mai bine decat nimic =))
    P.S nici nu stiti voi ca intre timp cristalele alea s-au transformat ‘in a blue green planet bursting of life’ sau cel putin asa am inteles eu 😀

  60. andryusha 27 February, 2011 at 22:27

    Steaua rulz şi la final. În ritmul ăsta, la anul luăm Champions League! =))

  61. sebra 27 February, 2011 at 22:33

    @Andryusha,
    Cu cat a fost umilita infranta Cr? 😀

  62. aisha 27 February, 2011 at 22:35

    @andryusha,
    in spiritul fair-play, felicitari! dar sa stii ca jucaram noi modest, ne persecutara si arbitrii, de aia. altfel, un meci medriocru.

  63. aisha 27 February, 2011 at 22:40

    daaa! mediocru! de tristete, tastez aiurea.

  64. andryusha 27 February, 2011 at 23:22

    @Sebra: 1-0 pentru Steaua, tu nu urmăreşti CNN ?!… =))
    @aisha: Mediocru, mediocru, da’ bine că l-a câştigat echipa care rulz! 😀

  65. stalker 27 February, 2011 at 23:32

    Deci nu primim recomandări nici în seara asta

  66. JULIUS 28 February, 2011 at 00:07

    @stalker: i-am dat destule recomandari lu’ Florin in seara asta, plus cateva doamnei Costea, sa nu sarim calul acum.

  67. 4mall 28 February, 2011 at 01:28

    @Julius: SI pana la urma, eu tot n-am inteles: ar trebui sa ma bucur, sa sa ma plang?

  68. Insignifianta 28 February, 2011 at 02:18

    M-am abonat la comentarii via e-mail. Da’ nu mi-a venit niciunu’.
    Cre’ca trebuie, musai, sa comentezi, ca sa te ia in seama. Sau in sictir, depinde “dupa perspective”, acuma. =))

    Am venit doar ca sa spun: “Dan1, esti un Moise de vis!” Da’ sa stii, ca si pe mine m-au intitulat Maria, in ultimul timp, asa ca, cand o fi, la vreo apocrifa, la vreo tablita noua, sa contezi! Chiar daca nu existam pe vremea mata, rescriem istoria! =))

    P.S. Acuma, nu stiu care Maria, da’ intru eu in rol! =))

    P.P.S. Castiga Steaua, ziceti? Ca io avusei o problema cu fractalii si cu setul Mandelbroth si nu ma putui concentra la meci. =))

  69. Sare'n Ochi 28 February, 2011 at 07:33

    auzi la plagiatorii aia de la ProTV: “Steaua i-a umilit pe oamenii lui Mititelu” bla-bla-bla! 1-0 este UMILINTA? cica “oltenii sunt negri de suparare” =)) si io care credeam ca sunt mai negriciosi asa din fire (macar de la romanii adusi din Siria sa civilizeze Dacia).

  70. filmari profesionale 28 February, 2011 at 10:03

    Ce panarama de arab……super tare eu nu i-as supara pe aia ….ca na aveau arme…:))…deci fara subtitrari!

  71. Pentru de dimineață | aghiuţă 1 March, 2011 at 08:24

    […] Perfect english, pe Daily Cotcodac. […]

Leave a reply