Evenimentul zilei de ieri

Tradiţii şi obiceiuri moldoveneşti. Cum se bate nevasta, corect şi legal

George Damian

 

Există un stereotip, că moldovenii şi-ar bate nevestele aiurea (stereotip la care contribuie şi mass-media, prin răspândirea inconştientă a ştirilor despre aşa-numita violenţă conjugală). De fapt moldovenii îşi bat nevestele pentru că legea le permite acest lucru. Legea lor, cu denumirea oficială „Carte romînească de învăţătură de la pravilele împărăteşti şi de la alte giudeaţe cu zisa şi cu toată cheltuiala lui Vasile voivodul şi domnul Ţării Moldovei” din anul 1646.

 

La glava 23, pravila lui Vasile Lupu zice negru pe alb: „Poate să îndirepteze şi să cearte bărbatul pre muiare-ş şi încă să o bată când va fi cu vină, după deală ce va fi făcut şi atunce cu măsură, să nu o prea treacă, cu blîndeaţe, iară nu cu vrăjmăşie”. Deci moldoveanul îşi poate bate nevasta, dar nu cu vrăjmăşie. Bine, mă veţi întreba, dar cum este bătaia cu vrăjmăşie? Tot legea ne lămureşte:

 

„Fără de măsură şi cum nu să cade şi cu vrăjmăşie să cheamă bătaia cînd să face cu toiagul şi mai vîrtos când să va svărîma lemnul sau să facă cu acesta rane să margă sânge sau cînd o va lovi cu lemnul în obraz sau în cap”. Deci bătaia cu vrăjmăşie este de fapt bătaia cu toiagul, pe care nu ai voie să îl rupi pe spinarea nevestei. De asemenea nu e voie să dai la cap şi la faţă (am discutat problema cu un moldovean contemporan, care mi-a explicat că în zona Bucovinei datul la faţă este considerat o mare prostie, citez: „este ca şi cum ţi-ai zgâria singur maşina”). Legiuitorul a vrut să aibă o precizie maximă şi de aceea a adăugat: „De-ş va bate neştine muiarea cu pumnul sau cu palma nu să cheamă că iaste cu vrăjmăşie asupra ei, de o are bate cît de mult şi cît de des”. Deci cu pumnul sau cu palma poţi să dai oricât de mult şi de des.

 

Eu cred că violenţa conjugală ar dispărea peste noapte în judeţul Vaslui dacă li se va comunica oficial că legea din 1646 nu mai este valabilă.

Share:

68 comments

  1. dyers_eve 6 November, 2012 at 04:24

    =)) =)) =))
    Da’ nu zice nica de moldovenii care-si iau bataie de la muieri. Ca sunt si de astia, tot prin Vaslui.

  2. ErRon 6 November, 2012 at 05:06

    Nu pot intelege nici in ruptul capului cum, avand inaintasi atat de meticulosi si atenti la detalii (cum sunt cei care au elaborat legea, fara a lasa loc interpretarilor!), am ajuns un popor codas al Europei, la care legile se pot interpreta in functie de cine si cui sunt aplicate!:D
    Acest episod cere clar inca doua, despre batutul nevestelor la olteni si ardeleni!:D

  3. dyers_eve 6 November, 2012 at 05:41

    @ErRon: Da’ mai ales la mitici =))

  4. sebra 6 November, 2012 at 07:33

    Legiuitorul a lăsat totuşi loc de înterpretare. Bătaia cu toiagul, dar fără a rupe toiagul de spinarea muierii, e în vrăjmăşie sau e cu blândeţe?

  5. Ciprian 6 November, 2012 at 07:54

    “Nu se cheamă bărbatul vrăjmas muerii sale de o va bate numa o data.” Dar poate o bate de nu-si mai aminteste ca a fost batuta. 😀

  6. Rower 6 November, 2012 at 07:59

    Cred ca foloseau toiaguri speciale pentru lovit/zgariat caruta in parcare.

  7. Ioana K-Man 6 November, 2012 at 08:40

    A, d-aia sunt moldovencele frumoase si cuminti….credeam ca asa e gena lor.

  8. Ana 6 November, 2012 at 08:46

    @Ciprian: Ce simpatic esti, ma! 😀
    Dati-ar Al’ de sus una pe care s-o bati zilnic, sa-ti potolesti frustrarile!

  9. Ana 6 November, 2012 at 08:47

    @M3 Bis: vreau la toader!
    luati-o si p-asta: –

  10. Ciprian 6 November, 2012 at 09:25

    @Ana: Aiurezi.

  11. Ana 6 November, 2012 at 09:30

    @Ciprian: Oare de ce? !
    Multa bafta!
    (Aia era cratima care lipsea mai sus. Inca nu-s gata de tot! Mai rezist o taruca!)

  12. Darius 6 November, 2012 at 10:00

    N-am lovit nici o femeie in viata mea(pe sor-mea cand eram mici)
    dar tot de la fete am auzit:

    “O femeie batuta si f****a nu te lasa”.

    Avand in vedere cate femei se intorc la bad-boys-ii care le bat, ramane adevarata zicala si-n 2012.

  13. Ina_adevarata 6 November, 2012 at 10:16

    @Ana:
    Cipri glumea, știi?

    Doamne, cum nu descoperise el Vasile Vodă sfînta Ordonanță de Urgență!…

  14. Ana 6 November, 2012 at 10:25

    @Ina_adevarata: Stiu, si eu glumeam, stii?

  15. Suminona 6 November, 2012 at 10:30

    Nustiu voi ce stiti , da la ardeleni am auzit ca i bate nevestele pe soti , si nici nu comenteaza …

  16. sebra 6 November, 2012 at 10:39

    4. sebra a spus: Comentariul dumneavoastră aşteaptă moderarea.
    6 November 2012 la 07:33

    ha??:-O
    Nu înţelegeam de ce nu iau nici un like.

  17. Ana 6 November, 2012 at 10:41

    @sebra: Eu m-am cerut la toader, da’ pana se trezeste M3 Bis , iti dau eu un like! Poftim!

  18. Anutza 6 November, 2012 at 10:50

    De fapt batutul nevestei este o veche terapie de infrumusetare tailandeza (auzisem stirea saptamana trecuta pe la Europa FM, o gasiti pe site-ul Antenei 3). Pe scurt, exista tanti emigrata de curand in State, care sustine ca daca te ia la palme te scapa de riduri, iti creste bustul, se tonifiaza fundul… ma rog, in functie de unde da. Iar terapia nu este deloc ieftina, costa la 350 USD sedinta de 15 minute.
    Barbatii romani se antreneaza, deci, in tehnici de terapie avansata, cu potential de castig maxim peste ocean, si de aia sunt femeile lor cele mai frumoase.

  19. Belle d”Imagination 6 November, 2012 at 10:52

    Dar nu mi se pare câtuşi de puţin detaliat! Nu sunt explicitate câtuşi de puţin motivele pentru care soţul să fie îndreptăţit să treacă la corecţii corporale.

    PS: Eu cred că în toată ţara ar trebui să fie explicat că această lege nu mai e în vigoare. Ba aş visa chiar măcar la o OG dacă nu HG sau chiar o lege care să stipuleze clar că legea lui Vasile Lupu nu mai e în vigoare.

  20. Dan1 6 November, 2012 at 10:55

    Vasile Lupu nu le cunostea pe doamnele Oana Zavoranu, Monica Tatoiu, Dana Grecu, s.a., altfel sunt convins ca ar fi permis si folosirea toiagului si chiar mai noduros, asea… :))

  21. Ana 6 November, 2012 at 10:55

    @Ina_adevarata: Tot cu ordin de la Imparat m-ai blocat si pe mine?!
    Care mai vreti: e loc! 😀

    Cum bine zicea un prieten: ” Sa te temi doar de barbatul care te ignora. Aia sunt rai cu adevarat. Astialalti sunt doar barbati colerici sau cel mult imaturi dar nu sunt rai 😀
    Inacceptabili sunt zarafii. Cei care isi fac socoteli linga cine le e mai bine…”

    Ramaneti cu bine! Si la mai multe ziduri in jurul “bisericutei”, astfel cei ce nu va canta in struna, sa nu patrunda! 🙂

  22. Ina_adevarata 6 November, 2012 at 11:13

    @Ana:
    fata, nu te-am blocat, te-am sters dupa ce ai pus status-ul ala cu “sa se scoata singuri din lista mea ticalosii care…”. Nu te-am blocat, doar te-am sters si asta pentru ca tu ai cerut-o. Ce sa zic, ma si imbogatise cultural relatia de vreo doua saptamini cu tine…Iar povestea de la ordinul de la imparat sa i-o spui lu’ mutu’- si tu, si Curea si ailalti destepti. A reusit fata aia sa va spele creierele. Trebui tu sa intri ca sa faci pe desteapta si aici.
    D-zeu sa te mai inteleaga. Ceri tu singura sa se scoata unii din lista ta si tot tu te vaicaresti cind aia chiar se scot.

  23. Cata 6 November, 2012 at 11:17

    @Belle d”Imagination: “Nu sunt explicitate câtuşi de puţin motivele pentru care soţul să fie îndreptăţit să treacă la corecţii corporale.” – pai nu e nevoie de ceva concret, pentru ca merge si pe principiul “stie ea de ce” :)))

  24. George Damian 6 November, 2012 at 11:17

    @Belle d”Imagination: Cum nu sunt clare motivele? “Poate să îndirepteze şi să cearte bărbatul pre muiare-ş şi încă să o bată când va fi cu vină, după deală ce va fi făcut”

  25. Ana 6 November, 2012 at 11:21

    @Ina_adevarata: Eu am creierul spalat?! =)) Ok!

    Probabil ca saraca fata l-o fi hartuit, si s-a aparat si el cum a stiut mai bine! =)) Sa fim seriosi! Nu mai am 5 ani. 😉

    Iar pe nenea Curea nu-l cunosc, la fel cum nici pe fata asta n-o cunosc decat de aici, din grupul vostru de asa-zisi prieteni.

    Ma lasa rece ce-a facut fata asta, ce-a facut Imparatul. treaba lor. Reactia voastra e de rahat! Atat!

    PS: Era “ipocriti”, nu ticalosi! 😉

    PPS: Nu ma vaicaresc absolut deloc! Poftiti! mai e loc! =))

  26. N.A. 6 November, 2012 at 11:22

    Da, mi se pare corecta legea, bine ca stipuleaza ca bataia sa nu se dea cu vrajmasie, ci cu blandete si prietenie. Eventual sa i se spuna muierii si vreo doua vorbe bune, in timpul procedurii. Nu la fata, sunt de acord, doar la fundulet. 😀

  27. N.A. 6 November, 2012 at 11:23

    Ptiu! Iar am scapat o “mu.i.ere” si am ajuns in bratele lui toader!

  28. NNA 6 November, 2012 at 11:27

    @N.A.:… ai grija, legea din 1646 este valabila pe DC. :))

  29. N.A. 6 November, 2012 at 11:29

    @NNA: Barbat’miu stie karate, da? :))

  30. Cristi 6 November, 2012 at 11:32

    @Cata: Cel mai bun motiv. :))
    @N.A.: Bucuria lui. 😀
    @Belle d”Imagination: O lege numai printr-o lege se modifica/abroga asa ca ia legatura cu parlamentarul pe care l-ai votat si spune-i sa puna mana la treaba. :))

  31. NNA 6 November, 2012 at 11:36

    @N.A.: esti sigura, ti-a facut o demonstratie? :))

  32. camionagiu 6 November, 2012 at 11:55

    in aceste zile crunte, dragii miei, cand mandria a tulburat cugetele si cele mai cuvioase, nu-i nevoie ca femeile sa fie batute de barbatii lor. Se bat intre ele mai bine =))

  33. deaddy 6 November, 2012 at 11:59

    @Ana: @Ina_adevarata: cat fight? :>
    @N.A.: e de bine, karatistii nu prea dau la fata, si nici cu toiagul, e perfect in regula :d

  34. geo 6 November, 2012 at 12:00

    dacă de atunci este legiferată bătaia inseamna că tot de atunci este cunoscută și îndemânarea femeilor la parcarea cu spatele și lateral a căruțelor + intrarea și ieșirea din sensul giratoriu =))

  35. Ana 6 November, 2012 at 12:00

    @deaddy: Pfuuu! =))

  36. Ina_adevarata 6 November, 2012 at 12:04

    @camionagiu:
    primu’ like pentru Camionagiu e de la mineeeee!

  37. Ana 6 November, 2012 at 12:22

    @Ina_adevarata: Pueril! 😀

    A! si inca ceva! N-ai prins spilu’ – ca sa zic asa! Ideea era ca eu, cu bunavointa ta, sa ma imbogatesc cultural, introducandu-te in viata mea. :^o Ops!

  38. N.A. 6 November, 2012 at 12:45

    @NNA: @Cristi: @deaddy: Nu, si nici nu putem spune ca il ajuta in casnicie asta. :)) Si cand m-a cunoscut, m-a sedus cu mii de povesti in care el incasa batai la greu. Ca cica asta a invatat el la karate cel mai bine, sa manance bataie. Da’mi place mie sa ma dau mare, ca lumea nu stie asta.. 😀

  39. Ina_adevarata 6 November, 2012 at 12:48

    Eu aștept să ne povestească George Damian și despre evoluția relațiilor de cuplu în Țara Românească, să înțelegem și sfînta tradiție a mersului oltencei la trei pași în urma olteanului.

  40. dyers_eve 6 November, 2012 at 13:30

    Foaie verde de cucuta,
    Nevasta trebui batuta,
    Ca sa nu ramaie muta !
    =))

  41. dyers_eve 6 November, 2012 at 13:48

    Da’ sa juri ca vorbeste Remus Cernea, nu alta. Trebuie sa avem grija de copacii patriei, nu ne putem permite sa risipim cate-un toiag pe fiecare repriza de oratorie a consoartelor.
    Si-apoi, daca Moise isi rupea bunatate de toiag pe salele fumeii mai ieseau evreii din Egipet ? Au si legile astea rostul lor…

  42. admin 6 November, 2012 at 13:51

    @Ana: gata, te-am lăsat destul să te faci de râs.

  43. dracsor 6 November, 2012 at 14:11

    Aaaaaaah, m-am prins! Nu pricepeam deloc de ce s-a dat legea respectiva, dar mi-am adus aminte de o vorba din Moldova: “Moldovenii nu au fost niciodata batuti. Decat de moldovence.” E vorba de ceva piar, mai! Au incercat s-o dea cotita.

  44. Cristi 6 November, 2012 at 15:27

    @George Damian: Domnule ne-ai amenintat cu niste dezvaluiri obscene din zona Moldovei. Unde-s bre lesbienele alea medievale? 😀

  45. George Damian 6 November, 2012 at 15:40

    @Cristi: Vin şi ele, puţintică răbdare.

  46. N.A. 6 November, 2012 at 16:58

    @George Damian: Ce rabdare, bre, hai mai repede, suntem insetati de cultura! 😀

  47. Ina_adevarata 6 November, 2012 at 17:09

    @N.A.:
    de istorie. Sîntem pasionați de istorie!

  48. N.A. 6 November, 2012 at 17:15

    @Ina_adevarata: Asa, asa. 😀
    De istorie si civilizatie. Ca nu de pomana ne luam toti pachetu’ cu toate discovery-urile. 😀

  49. AGI 6 November, 2012 at 19:24

    Ce frumos! La un asemenea subiect, sa tot asisti la cearta intre femei! 🙂

  50. Bogdan 6 November, 2012 at 20:06

    Gogule, probleme maaa? Si daca o bat ce, e nevasta-ta? :))

  51. Cristina Ş. 6 November, 2012 at 23:08

    @Suminona: aaah .. de-aia n-avem comentatori barbati de-acolo ?) 🙂

  52. Nero 7 November, 2012 at 08:15

    @Cristina Ş.: ei lasa, ca mai sunt. mai pleaca si ardeleanu’ intr-o delegatie, acolosea….

  53. Alt Marian 7 November, 2012 at 11:46

    @Cristina Ş.: Am stiut eu de ce m-am nascut acolo :), ma rog, chiar daca legea a fost abrogata între timp (apropo, chiar a fost abrogata?)

  54. Alt Marian 7 November, 2012 at 13:27

    @Belle d”Imagination: “Nu sunt explicitate câtuşi de puţin motivele pentru care soţul să fie îndreptăţit să treacă la corecţii corporale.”
    Pentru aceasta, din lipsă de izvoare scrise, trebuie să ne îndreptam atenţia către tradiţiile orale ale poporului român (sau moldovean) care zic: “Las’ că ştie ea de ce”.

  55. ana 7 November, 2012 at 21:39

    Dar cine a abrogat-o??

  56. deaddy 8 November, 2012 at 02:05

    @Alt Marian: Pai nici nu cre’ca e vreo ceva de explicitat. Tu bate-o acolo, ca stie ea de ce!

  57. deaddy 8 November, 2012 at 02:08

    da delete post n’avem? :d

  58. Zorro 8 November, 2012 at 15:45

    nu stiu de ce o tot bateti in cap cu moldovencele, tot oltencele sunt mai bune!

  59. Alt Marian 8 November, 2012 at 16:14

    @Zorro: Adică nu se rupe bâta si rămânem la categoria “cu blîndeaţe”?

  60. Zorro 8 November, 2012 at 16:47

    @Alt Marian: adica rup ele bata pe olteni. e nasol ca nu au instructiuni ca moldovenii si dau cat le tine, cu ce apuca 🙂

  61. Alt Marian 8 November, 2012 at 17:21

    @Zorro: Vezi ca începi sa întelegi de ce exista bancuri cu olteni?

  62. Cum se bate nevasta corect și legal | Revista Kamikaze 14 November, 2012 at 15:42

    […] Continuarea pe Daily Cotcodac […]

  63. Află ce făceau lesbienele din Moldova în 1646. O să-ţi doreşti să fi trăit atunci! 20 November, 2012 at 05:08

    […] Lupu atestă că în Moldova existau lesbiene încă din 1646. Aţi făcut deja cunoştinţă cu pravila lui Vasile Lupu care îi învăţa pe moldoveni cum să îşi bată nevestele (cu pumnul sau cu palma, fără toiag […]

  64. Te vei apuca să-l reciteşti pe Shakespeare când vei vedea acest plagiat! Vezi cum Liviu Antonesei a copiat cuvânt cu cuvânt un articol din Daily Cotcodac 10 February, 2013 at 21:11

    […] pur şi simplu articolul şi te faci că plouă, intransigentule cu alţii! Articolul copiat este “Tradiţii şi obiceiuri moldoveneşti. Cum se bate nevasta corect şi legal”, apărut pe DC în 6 noiembrie 2012. Print screen-ul cu plagiatul, dispărut între timp de pe […]

  65. Liviu Antonesei nu are nici o legătură cu furtul textului de pe DC. Măgăria aparţine celor de la ceascadecultura.ro 11 February, 2013 at 15:54

    […] pe mail de la Michael Schafir un text nesemnat – întâmplător, scris de George Damian şi apărut pe Daily Cotcodac -, pe care l-a postat pe facebook. Până aici e în regulă, dacă postezi un text pe facebook nu […]

  66. Liviu Antonesei şi Michael Schafir citesc, dar nu citează 11 February, 2013 at 16:22

    […] care cuprindea literă cu literă un articol de-al meu de pe Daily Cotcodac. Este vorba de hitul „Tradiţii şi obiceiuri moldoveneşti. Cum se bate nevasta corect şi legal”. Ca orice cititor fidel şi corect (mulţumiri!) a făcut rapid o fotografie a paginii şi a plasat […]

  67. DominikHaPlE 16 April, 2013 at 16:52

    Deci de asta sunt moldovencile asa de linistite:*

  68. Mihai 19 June, 2013 at 00:24

    Aceasta lege din 1646 a fost abrogata? Se zvoneste ca nu!!!

Leave a reply