Suntem peste tot acasă |
Această inscripţie a fost descoperită recent în Forumul roman din Atena, la poalele Acropolei. Arheologii nu au reuşit încă să descifreze mesajul, acesta fiind scris într-o limbă necunoscută, dar un indiciu surprinzător a fost furnizat de către un muncitor român din echipa de săpători, care susţine că, în limba lui, inscripţia s-ar traduce prin “Sănătate şi bucurie!”. Se pare că lucrurile stau într-adevăr aşa, pentru că, de atunci, muncitorul respectiv salută pe toată lumea, de departe, cu “Sănătate şi bucurie!” – desigur, în limba lui.
Twitter
Facebook
Ina_adevarata
sebra
Fratele Andryusha
Petru
8 Iulie 2010 la 2:15 pm
[...] This post was mentioned on Twitter by JuliusDC. JuliusDC said: Stravechi inscriptii romanesti la poalele Acropolei Daily Cotcodac» Suntem peste tot acasă http://bit.ly/dBzpuc [...]
8 Iulie 2010 la 2:18 pm
Să-i urăm atunci şi noi, în limba lui, “Sănătate şi bucurie”, că poate chiar i-o plăcea!
8 Iulie 2010 la 2:24 pm
Inscriptia e de fapt un palimpsest – cand am trecut eu pe-acolo am scris un sincer “Free Gigi”, ca orice bun crestin, dar evident cineva nu a fost de acord. Nu sunt totusi convins ca e inscriptie romaneasca; un bastinas ar fi scris “Suge-ti pla”, cum a invatat el ca e corect.
8 Iulie 2010 la 2:25 pm
@acp: nu ai facut bine. “free gigi” trebuia sa scrii la muntele Athos, unde e si sponsor.
8 Iulie 2010 la 2:28 pm
Of, cum isi mai scriu toti hobby-urile pe garduri, io inteleg ca ii place mult activitatea asta, o fi obisnuit cu ea din familie, de la mamica lui, da’ chiar s-o impartasesti tuturor, cu forta?
8 Iulie 2010 la 2:44 pm
Bilet de avion – 50 euro
Cazare – 50 euro/noapte
Spray graffiti – 8 euro
Sa faci sute de km pentru a fi penibil: de nepretuit.
8 Iulie 2010 la 3:54 pm
este o intoxicare
acolo s-a semnat filisoful grec Alupigus
Iar ungurii au intors pietrele
8 Iulie 2010 la 3:57 pm
alu.pigus a intrat la moderare…hai ma ca nu am scris de vuvuzel
8 Iulie 2010 la 4:07 pm
De fapt, ce scrie acolo inseamna:
πιπίλισμα καθίκι
8 Iulie 2010 la 4:07 pm
In realitate, este vorba, la origine, de un singur bloc de piatra, cu alte cuvinte nu vorbim de doua cuvinte ci de unul singur (despartirea in doua a fost un fenomen pur aleatoriu). Daca priviti asa, adica corect, lucrurile, semnificatia cuvantului este usor descifrabila : FARA LOVELE NU!
8 Iulie 2010 la 4:10 pm
Pe latura unui pod in Barcelona scria :Forzza rapid.
Evident a trecut alt roman pe acolo si a completet pe cealalta parte: Forzza Steaua.
8 Iulie 2010 la 4:26 pm
Acum stau si ma intreb: “Hai noroc, sa traiesti!” ce-o insemna?
8 Iulie 2010 la 4:59 pm
suntem peste tot acasa
8 Iulie 2010 la 5:42 pm
Altfel cum vroiai să ştie lumea că a fost pe’acolo?? Nu se mai poartă demult inscripţiile Geta+Gigel=Love!
8 Iulie 2010 la 5:57 pm
vedeti ca Vuvuzel este mare fan Grecia
8 Iulie 2010 la 6:00 pm
@luk,
Şi noi ce-ar trebui să facem?
8 Iulie 2010 la 6:27 pm
Chestia e că băştinaşii încep să se simtă străini…
De fapt, e problema lor.
8 Iulie 2010 la 7:00 pm
Numai niste prost crescuti stiu a face astfel de inscriptii. Doar asa se mai aude si de noi prin afara
8 Iulie 2010 la 8:27 pm
Sunt sigur ca scrisul apartine lui Burebista iar arheologii greci au mai gasit o piatra pe care era scris Zeus si pe care au dus-o in cine stie ce muzeu national (de exemplu, Louvre)
8 Iulie 2010 la 8:59 pm
Ba sa fiu al dracu’. Cred ca e veche rau inscriptia. Ar trebui sa se efectueze datarea cu carbon. Poate dam peste ceva extraterestri ca oameni sigur nu au fost.
8 Iulie 2010 la 11:08 pm
@luk: sugerezi cumva ca lipseste o a treia piatra pe care scria Mircea?
8 Iulie 2010 la 11:11 pm
Julius, sa-ti fac ceva pe filtre!
9 Iulie 2010 la 8:44 am
eu gandesc ca mesajul e incomplet. lipseste adresantul! sa intelegem ca el ar fi primul roman care o gaseste? asta arata 2 lucruri:
1- mesagerul nu are nimic cu nici un vorbitor de limba romana
2- mesagerul este un nationalist ce-si iubeste in mod deosebit natia de bastina. drept pentru care nu s-a putut abtine sa-i transmita primului roman ce gaseste inscriptia, sentimentele sale calde
9 Iulie 2010 la 9:11 pm
dar iaca peste 1000 ani va ajunge şi în muzee de arhilogie şi cărţi de istorie. românul mare lăsător de inscripţii pe oriunde.
29 Mai 2011 la 12:14 am
Dar nu s au gandit sa intrebe muncitorii de prin zona. Asa era si pe Londra … se vorbea numai moldoveneste la ExCeL …